Woningomschrijving
DEZE HUURWONING IS ENKEL BESCHIKBAAR VOOR BEWONERS MET LEEFTIJD 55+ - THIS APARTMENT WILL BE ONLY RENTED TO PEOPLE WITH AGE 55+.
Een royaal 3-kamer appartement op de eerste verdieping van circa 98 m².
Wonen in de Rivierenbuurt in een modern appartementencomplex met lift, moderne voorzieningen en installaties, riante buitenruimte, een uitstekende indeling, berging in de onderbouw. Gelegen om de hoek van de Amstel en diverse winkelvoorzieningen. Residence Aquinohof is gelegen aan de Lekstraat en Rijnstraat.
Indeling:
De woning beschikt over een half open keuken met inbouwapparatuur, deze is gelegen naast de woonkamer, badkamer is voorzien van een douche, ligbad, wastafel en (2e) toilet, separaat toilet met een fonteintje, zowel aan de voor- en achterzijde bevinden zich twee slaapkamers.
Het appartementencomplex heeft een gezamenlijke binnenplaats.
BIJZONDERHEDEN:
- De woning wordt alleen verhuurd aan mensen met een leeftijd van 55+;
- De woning wordt verhuurd "as is";
- De servicekosten bedragen circa €40,94 per maand;
- Garantstellingen worden niet geaccepteerd;
- De inkomenseis is: het (gezamenlijk) NETTO maandinkomen moet minimaal 2,5x de maandhuur bedragen;
- 1500,- EUR waarborg;
- De woning mag door maximaal 2 VOLWASSENEN bewoond worden;
- De huur is exclusief gas, water en licht;
- Uittreksel bevolkingsregister is verplicht in het aanvraagdossier;
- Verhuurder rekent eenmalig € 16,50 contractkosten;
- Alle maten op de plattegrond zijn indicatief;
- Oplevering per direct, verhuur voor minimaal een jaar.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
Please note our terms & conditions first!
PLEASE NOTE:
- The house is only rented to people with age 55+;
- The house is rented "as is";
- The monthly service costs are € 40,94 each month;
- No financial guarantees allowed;
- Your (combined) monthly NET income has to be at least 2,5 times the rent;
- 1500,- EUR as warrant;
- Maximum of two adults;
- Gas, water and electricity are excluded;
- Available immediately, contract of a one year minimum;
- Excerpt of population register needed for application;
- All measurements on the floor plan are indicative;
- The land lord charges one-time € 16,50 contract costs.
!!No exceptions will be made!!
